Gerçekler bir yana, Evelio Rosero savaşın acımasız gölgesinde edebiyatın soluk aldıran sığınağından etkileyici bir eser çıkarmış karşımıza.
Önemli olan nerede yazdığımız ya da nasıl yazdığımız değil, ne yazdığımızdır. Yazdıklarımızın özgürlük mücadelesine, devrime ve direnişe hizmet edip etmediğidir. Kürt halkının toplumsal değerlerine hizmet eden her eseri “Direniş Edebiyatı” içinde ele almak daha faydalı bir yaklaşım olur. İçinde bulunulan koşul ne olursa olsun direnerek açığa çıkan edebiyat…
Oryantalizmin en çok etkilediği alanlardan biri de edebiyattır. Batıda üretilmiş eserlerin içeriğinde oryantalizm izlerine sıklıkla rastlanır. Bu durum özellikle, oryantalizmin ve Doğu incelemelerinin arttığı 17. ve 18. yüzyılda kendini gösterir.
Dolabımda, yastığımın altında, kitaplarımın arasında, çantamda, dokunduğum her yerde bir mektup çıkıyor karşıma. Ruhumu ele geçiriyorlar.



